Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSICE), il est précisé que ce site Web appartient à TRANSLOMED LEVANTE, S.L. avec CIF B-54348305 et siège social à C/ La Moncloa, nº 11 03348 Granja de Rocamora (Alicante), qui est inscrite au Registre du Commerce d’Alicante, Volume 3300, Folio 75, feuille A-112952, entrée 1 et TLM MEDITERRANEAN OPÉRATEURS LOGISTIQUES, SL avec CIF B-54496146 et siège social à C/ La Moncloa, nº 11 03348 Granja de Rocamora (Alicante), qui est inscrite au Registre du Commerce d’Alicante, Volume 3453, Folio 96, feuille A-12163, 1ère inscription. L’adresse e-mail de contact est respectivement general@translomed.es ou general@tlmoperadores.es.

Le site externe de TRANSLOMED LEVANTE et TLM OPERADORES fournit des informations sur les services de logistique et de transport proposés par l’entreprise.

Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez via le portail www.translomed.es ou www.tlmoperadores.es, par téléphone ou par e-mail, seront traités de manière confidentielle et feront partie des fichiers appartenant à TRANSLOMED LEVANTE, SL et TLM OPERADORES LOGÍSTICOS DEL MEDITERRÁNEO, S.L. qui ont été dûment enregistrés auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

Tous les utilisateurs du site web de l’entreprise sont informés de ce qui suit :

• Les données collectées à travers les formulaires existants sur le site de TRANSLOMED LEVANTE et TLM OPERADORES seront incorporées dans un fichier dûment enregistré auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données. Ces données ne seront en aucun cas cédées à des sociétés tierces sans votre consentement.
• A tout moment, l’intéressé peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation, d’information et d’opposition, dans les termes prévus par la législation en vigueur. Vous pouvez trouver des formulaires pour exercer vos droits sur le site de l’Agence de protection des données.
• Toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires sont en place pour garantir la sécurité et l’intégrité des données personnelles, en appliquant les mesures de sécurité informatique établies dans la législation applicable pour empêcher l’accès ou l’utilisation abusive de vos données, leur manipulation, détérioration ou perte.